메뉴 건너뛰기

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
설교자 박정일, Preacher Park
성경본문 시편 48:1~14, Psalms 48 1~14
성경본문내용 1. (고라의 아들들을 위한 노래와 시) {주}께서는 위대하시니 우리 [하나님]의 도시와 그분의 거룩함의 산에서 크게 찬양할지어다.
2. 시온 산은 아름답게 위치하여 온 땅의 기쁨이 되나니 곧 북쪽의 옆면에 있는 위대한 [왕]의 도시로다.
3. [하나님]은 그녀의 궁궐들에서 피난처로 알려지셨도다.
4. 보라, 왕들이 모여서 함께 지나가다가
5. 그것을 보고 그처럼 놀라며 근심하고 서둘러 사라졌도다.
6. 두려움이 거기서 그들을 사로잡았으며 해산하는 여인의 고통 같은 고통이 사로잡았도다.
7. 주께서 동풍으로 다시스의 배들을 부수시나이다.
8. 우리가 들은 대로 만군의 {주}의 도시 곧 우리 [하나님]의 도시 안에서 우리가 보았나니 [하나님]께서 그것을 영원히 굳게 세우시리로다. 셀라.
9. 오 [하나님]이여, 우리가 주의 성전 한가운데서 주의 인자하심을 생각하였나이다.
10. 오 [하나님]이여, 주의 이름대로 주를 찬양함도 땅 끝까지 이르나니 주의 오른손에는 의가 가득하나이다.
11. 주의 심판들로 인하여 시온 산은 기뻐하고 유다의 딸들은 즐거워하리이다.
12. 시온을 거닐면서 그녀의 주위를 다녀 보고 그녀의 망대들을 세어 볼지어다.
13. 너희는 그녀의 보루들을 자세히 보고 그녀의 궁궐들을 깊이 살펴보아 뒤따르는 세대에게 그것을 일러 줄지어다.
14. 이 [하나님]은 영원무궁토록 우리의 [하나님]이시니 그분께서 우리가 죽기까지 우리의 인도자가 되시리로다.

1. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
2. Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
3. God is known in her palaces for a refuge.
4. For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
5. They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
6. Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
7. Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
8. As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
9. We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
10. According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
11. Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
12. Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
13. Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
14. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
강설날짜 2025-04-18

시의 배경

시편 48편에 대한 다양한 견해

1. 역사적 사건의 반영
시편 48편은 예루살렘(시온)이 하나님의 도시로서 외적의 공격 가운데서도 보호받는 모습을 묘사합니다. 역사적으로는 앗수르의 산헤립이 예루살렘을 침공했으나, 하나님의 개입으로 구원받은 사건(이사야 36–37장)이 배경일 가능성이 있습니다. 이 시편은 그러한 실제 구원 사건을 기념하며 하나님의 도성을 찬양하고 있습니다.

2. 의식적인 행렬의 표현
시편 48편 12–13절은 예루살렘 성을 돌며 그 견고함과 하나님의 보호하심을 살펴보는 장면을 묘사합니다. 이는 일종의 예배적 행렬이나 순례로, 성을 돌며 하나님의 신실하심과 영광을 기억하고 후대에 전하는 의식을 나타냅니다. 이처럼 시편은 단순한 시적 묘사를 넘어 예루살렘과 하나님의 임재에 대한 신앙 고백으로 기능합니다.

3. 종말론적 시온의 영광 예표
동시에 이 시편은 종말론적 시온의 영광을 암시합니다. 하나님의 도성이 열방 가운데 높임을 받고, 하나님의 통치가 세상 끝까지 미치는 장면은 장차 도래할 새 하늘과 새 땅에서의 시온의 영광을 예표합니다. 따라서 이 시편은 역사적 사건과 더불어 장차 이루어질 종말론적 영광의 예표적 성격을 함께 지니고 있다고 볼 수 있습니다.

 

시편 48편의 구조

1. 시온 산, 하나님의 난공불락의 도성 (1–3절)

하나님의 임재로 인해 시온 산은 온 땅에 뛰어난 아름다움을 지닌 견고한 성읍으로 묘사됩니다. 여호와께서 그 도성 가운데 계시므로 시온은 안전하며, 이는 곧 하나님의 위엄과 통치를 드러냅니다.

2. 열국의 연합과 그들의 좌절 (4–8절)

여러 나라의 왕들이 연합하여 시온을 공격하려 하지만, 하나님의 권능 앞에 놀라 크게 요동하고 도망칩니다.
이들의 좌절은 예루살렘의 실제 역사—예를 들어 앗수르의 산헤립 침공 실패 사건(사 36–37장)—과 연결될 수 있으며, 하나님의 도성에 대한 초자연적 보호하심을 강조합니다.

  • 동풍: 성경에서 종종 하나님의 심판을 상징하는 바람입니다.
  • 다시스의 배: 다시스는 스페인의 한 지역으로, 당시 페니키아인의 식민지였습니다. 이곳으로 향하는 배는 크고 견고하며 안전하다고 여겨졌지만, 하나님의 심판 앞에서는 무력해짐을 상징합니다.
  • “[하나님]의 도시 안에서 우리가 보았나니”: 시인은 이방의 침공 당시 실제로 예루살렘 성 안에 있었으며, 하나님의 보호하심을 직접 목격했음을 나타냅니다.

3. 하나님의 구원에 대한 감사와 찬양 (9–11절)

하나님의 성전에서 그분의 인자하심을 깊이 묵상하며, 시온에서의 구원을 기억합니다. 하나님의 이름은 온 땅에 퍼지고, 그분의 의로움은 모든 민족 가운데 찬양받기에 합당하십니다. 이는 하나님의 통치가 시온을 넘어 온 세계에 미칠 것을 암시합니다.

4. 시온 성의 행진과 다음 세대에 전할 교훈 (12–14절)

시온 성을 돌며 그 탑과 성벽, 궁전을 살피고 기억하라는 권면이 주어집니다. 이 의식적인 행렬은 하나님의 도성이 얼마나 견고한지를 후대에 전하기 위함입니다. 여호와께서는 영원토록 우리 하나님이시며, 끝까지 우리를 인도하실 분이심을 선포하며 시편이 마무리됩니다.

시편 48편의 이해

 

[14] 이 [하나님]은 영원무궁토록 우리의 [하나님]이시니 그분께서 우리가 죽기까지 우리의 인도자가 되시리로다.

 

1. 이 하나님

  • 이 하나님”은 시편 48편 전체에서 찬양받으신 바로 그 하나님입니다.
  • 시온에 거하시며, 대적을 물리치시고, 성 안에서 인자하심을 나타내시며, 성을 돌며 그 견고함을 증언케 하신 하나님입니다.
  • 시인은 추상적인 신이 아닌 역사 속에서 실제로 함께 하신 하나님을 가리켜 “이 하나님”이라 고백합니다.
  • 이는 구원의 체험을 바탕으로 한 인격적이고 확신에 찬 신앙고백입니다.

2. 영원무궁토록 우리의 하나님

  • 이 하나님은 일시적인 도움이 아니라, 시간을 초월하여 영원토록 우리의 하나님이십니다.
  • 우리의 하나님’이라는 표현은 언약 백성의 신분을 강조합니다. 하나님은 이스라엘의, 시온의, 곧 자기 백성의 하나님이시며, 변하지 않으십니다.
  • 하나님의 언약의 신실하심과 그분의 존재 자체의 영원성을 드러냅니다.

3. 우리가 죽기까지 우리의 인도자

  • 히브리어 원문에 따르면, 이 구절은 “죽음 속으로까지” (עַל־מָוֶת, ‘알-마웨트’) 라는 표현으로, 죽는 순간까지가 아니라 죽음을 지나서까지 인도하신다는 뜻을 내포합니다.
  • 이는 단순한 생애의 동행을 넘어서, 죽음 이후의 영원한 생명과 인도를 향한 소망의 고백입니다.
  • 하나님은 단지 삶의 한 시점에서만 역사하시는 분이 아니라, 죽음의 문턱 너머까지 책임지시는 참된 목자이십니다 (참고: 시 23:4).

 

사랑하는 하나님,
오늘도 저희를 보호하시고 인도하시는 하나님을 찬양합니다.

이 세상은 때로 너무 커 보이고, 세상의 많은 일들이 우리를 두렵게 할 때가 있습니다.
하지만, 하나님, 우리가 이 땅을 살아가는 동안 다시스의 배처럼 크고 견고한 어려움들이 우리 앞에 있을지라도, 그 배보다 크고 강하신 하나님의 손에 의지하며 살아가기를 원합니다.

시편 48편의 시인처럼, 시온의 도성 안에서 하나님의 보호하심을 체험한 그 믿음의 고백이 우리 삶에도 함께 하기를 기도합니다.
세상의 어려움 속에서도 하나님의 보호승리의 체험이 우리의 삶에 가득하게 하여 주옵소서.
우리가 경험한 하나님의 위대함을 오늘 다시 고백합니다. 이 하나님”, 우리 하나님”, 우리의 인도자”이신 하나님. 그 고백이 오늘 나의 고백이 되기를 소원합니다.

주님, 나의 삶 속에서도 죽음 너머 영원히 나를 인도하시는 하나님을 믿고, 그 인도하심을 따라 담대하고 흔들리지 않게 하옵소서.
우리의 승리는 하나님께 있음을 믿고, 그 인도하심을 따라 살아가는 삶이 되게 하여 주시옵소서.

예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

 

Background of Psalm 48

Various Views on Psalm 48

  1. Reflection of Historical Events
    Psalm 48 depicts Jerusalem (Zion) as God's city, protected from external attacks. Historically, it is likely referring to the invasion of Jerusalem by the Assyrian king Sennacherib, which was thwarted by God's intervention (Isaiah 36–37). This psalm commemorates that salvation event and praises God's city.
  2. Expression of a Ceremonial Procession
    Verses 12-13 describe a scene of walking around the city of Jerusalem, observing its fortifications and God's protection. This can be seen as a form of worshipful procession or pilgrimage, where the faithful, walking around the city, remember God's faithfulness and glory, passing these memories to future generations. Thus, the psalm serves not only as poetic imagery but also as a declaration of faith in Jerusalem and God's presence.
  3. Eschatological Typology of Zion’s Glory
    At the same time, the psalm alludes to the eschatological glory of Zion. The scene of God's city being exalted among the nations and His rule extending to the ends of the earth foreshadows the future glory of Zion in the new heaven and new earth. Therefore, Psalm 48 bears a typological character, connecting historical events with the anticipated eschatological glory.

 

Structure of Psalm 48

  1. Mount Zion, God’s Impregnable City (Verses 1–3)
    Because of God's presence, Mount Zion is depicted as a beautiful, impregnable city that stands out in all the earth. Since the Lord dwells within it, Zion is secure, revealing His majesty and sovereign rule.
  2. The Coalition of Nations and Their Disruption (Verses 4–8)
    Various kings of the earth join forces to attack Zion, but they are shaken and flee in fear before God's power. Their defeat can be connected to historical events, such as the failure of Sennacherib’s invasion of Jerusalem (Isaiah 36–37), emphasizing God’s supernatural protection over His city.
  • The east wind: Often symbolizes God’s judgment in Scripture.
  • Ships of Tarshish: Tarshish was a region in Spain, known for its strong and secure ships, representing worldly power. But these ships are helpless before God’s judgment.
  • "We have seen in the city of our God": The poet was likely in Jerusalem during the foreign invasion, witnessing God's protective intervention firsthand.
  1. Thanksgiving and Praise for God’s Salvation (Verses 9–11)
    The psalmist meditates on God’s loving-kindness in His temple and remembers the salvation experienced in Zion. God's name spreads throughout the earth, and His righteousness deserves praise among all nations. This hints at the future extension of God’s rule beyond Zion to the entire world.
  2. The March Around Zion and the Teaching for Future Generations (Verses 12–14)
    The psalm ends with a call to walk around the city, observe its towers, walls, and palaces, and remember them. This ceremonial procession is meant to show the generations to come how strong and secure God’s city is. The psalm concludes with the declaration that the Lord will be our guide forever, emphasizing His eternal sovereignty.

 

Understanding Psalm 48

Verse 14: "For this God is our God forever and ever: He will be our guide even unto death."

  1. This God
    • "This God" refers to the God who is praised throughout Psalm 48.
    • He is the one who dwells in Zion, defeats enemies, shows loving-kindness within the city, and gives testimony to its fortitude.
    • The psalmist is confessing not an abstract deity, but the God who has historically been present and active in the lives of His people.
    • This is a personal and confident declaration of faith based on the experience of salvation.
  2. Our God Forever
    • This God is not a temporary helper but the one who transcends time and is God forever.
    • The phrase "our God" emphasizes the covenantal relationship between God and His people. He is the God of Israel, of Zion, of His people, and He is unchanging.
    • It highlights the faithfulness of God’s covenant and the eternal nature of His existence.
  3. He Will Be Our Guide Even Unto Death
    • The Hebrew phrase "unto death" (עַל־מָוֶת, ‘al-maweth) means not just through death but beyond it.
    • It signifies not only God's guidance in life but also His leading us into eternal life, beyond the grave.
    • God is not only present during our earthly journey but also continues to guide us through death into eternal life (cf. Psalm 23:4).

 

Prayer

Loving God,
Today, we praise You for Your protection and guidance.
Though the world often seems vast, and the many challenges of life frighten us,
We pray that, like the ships of Tarshish, which were great and strong but powerless before Your judgment,
We would rely on Your mighty hand that is stronger and greater than any difficulty before us.
Like the psalmist in Psalm 48, we long to experience Your protection in the city of Zion,
And we pray that this declaration of faith would be our own confession today:
"This God," "our God," "our Guide"—may these words echo in our hearts.
Help us trust in Your eternal guidance, knowing that You lead us beyond death into eternal life.
We believe that our victory is in You, and we live according to Your guidance.
In the name of Jesus Christ, we pray. Amen.

TAG •

List of Articles
번호 제목 성경본문 설교자 강설날짜 조회 수
467 [시편 53, Psalm 53] 구원이 시온에서 , Salvation Out of Zion 시편 53:1~6, Psalm 53:1~6 박정일, Preacher Park 2025-05-13 21
466 [시편 52, Psalm 52] 오 강한 자여?, O mighty man? 시편 52:1~9, Psalm 52:1~9 박정일, Preacher Park 2025-05-12 24
465 [시편 51-8, Psalms 51-8] 상하고 통회하는 마음, a broken and a contrite hear 시편 51:17, Psalms 51:17 박정일, Preacher Park 2025-05-10 33
464 [시편 51-7, Psalms 51-7] 주의 자유로운 영으로 , with thy free spirit 시편 51:12, psalms 51:12 박정일, Preacher Park 2025-05-09 19
463 [시편 51-6, Psalms 51-6] 우슬초로 나를 정결하게 하소서, Purge me with hyssop 시편 51:7, psalms 51:7 박정일, Preacher Park 2025-04-24 50
462 [시편 51-5, Psalms 51-5] 속 부분에 있는 진실함을 원하시오니, 시편 51:5~5, Psalms 51:5~6 박정일, Preacher Park 2025-04-23 69
461 [시편 51-4, Psalms 51-4] 판단하실 때에 깨끗하시리이다, be clear when thou judgest 시편 51:4, Psalms 51:4 박정일, Preacher Park 2025-04-22 20
460 [시편 51-3, Psalms 51-3] 나를 정결하게 하소서, cleanse me from my sin. 시편 51:2, Psalms 51:2 박정일, Preacher Park 2025-04-22 26
459 [시편 51-2, Psalms 51-2] 내가 내 범죄들을 시인하오니, For I acknowledge my transgressions: 시편 51:2~4, psalms51:2~4 박정일, Preacher Park 2025-04-22 18
458 [시편 51-1, Psalms 51-1] 내게 긍휼을 베푸시며, thy tender mercies 시편 51:1, Psalms 51:1 박정일, Preacher Park 2025-04-22 28
457 [시편 50편, Psalms 50] 네가 나를 영화롭게 하리로다. thou shalt glorify me 시편 50:1~23, Psalms 50:1~23 박정일, Preacher Park 2025-04-21 41
456 [49편, Psalms 49] 깨닫지 못하면 멸망하는 짐승과 같도다, understandeth not, is like the beasts that perish. 시편 49:1~20, Psalms 49:1~20 박정일, Preacher Park 2025-04-19 53
» [시편 48편, Psalms 48] 우리가 죽기까지 우리의 인도자가 되시리로다, he will be our guide even unto death. 시편 48:1~14, Psalms 48 1~14 박정일, Preacher Park 2025-04-18 37
454 [시편 47편, Psalms 47] 곧 아브라함의 [하나님]의 백성이라, even the people of the God of Abraham 시편 47:1~9, Psalms 47:1~9 박정일, Preacher Park 2025-04-17 19
453 [시편 46 편, psalms 46] 즉시 만날 도움이시라, very present help in trouble 시편 46:1~11, Psalms 46:1~11 박정일, Preacher Park 2025-04-16 20
452 [시편 45편, Psalms 45] 내 마음이 좋은 일을 읊으리라, My heart is inditing a good matte 시편 45:1~17, psalms 45:1~17 박정일, Preacher Park 2025-04-15 177
451 [시편 44, Psalms 44]주의 언약 가운데서, in thy covenant 시편 44:1~26, Psalms 44:1~26 박정일, Preacher Park 2025-04-12 19
450 [시편 43편, Psalms 43] 오 주의 빛과 주의 진리를 보내사 , 시편 43:1~5, psalms 43:1~5 박정일, Preacher Park 2025-04-11 31
449 [시편 42편, Psalms 42] 사슴이 물 시내를 찾기에 갈급함같이,As the hart panteth after the water brooks 시편 42:1~11, Psalms 42:1~11 박정일, Preacher Park 2025-04-10 26
448 [시편 41편, Psalms 41] 내가 그들에게 보복하게 하소서, that I may requite them 시편 41:1~13, Psalms 41:1~13 박정일, Preacher Park 2025-04-09 151
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 32 Next
/ 32
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...