1. 시의 배경: 적대적인 환경 속의 순례자

시편 120편은 “위로 올라가는 노래”(Songs of Ascents) 열다섯 편(120편–134편) 중 첫 번째입니다.

• 이 노래들은 유대인들이 예루살렘 성전으로 순례 여행을 떠날 때 부르던 찬양입니다.

• 특히 120편이 고통과 갈등 속에서 시작된다는 사실은 의미심장합니다.

  • 진정한 기쁨과 평화(샬롬)가 있는 하나님께 나아가기 위해서는, 먼저 세상의 고난과 영적 갈등을 인식하고 그것을 벗어나려는 결단이 필요함을 암시합니다.

 

2. 세상에 만연한 거짓과 적의: ‘혀’가 주는 고통

시인의 고통은 물질적 어려움이나 질병이 아니라, 주변 사람들로부터 오는 언어적 폭력과 적대감입니다.

• 시인을 괴롭히는 것은 “거짓말하는 입술”과 “속이는 혀”로, 평판을 훼손하고 관계를 파괴하며, 마음의 평안을 앗아갑니다.

• 시인은 자신이 사는 곳을 메섹(북방의 야만적 족속)과 게달의 장막(사막 유목민족)으로 비유하며, 하나님을 경외하지 않고 적의와 불신이 가득한 환경임을 나타냅니다.

• 시인의 갈망은 "화평(샬롬)"이지만, 주변은 전쟁과 갈등을 지속합니다.

시인은 평화를 원하지만, 세상은 싸움을 선택합니다.
이처럼 시인은 자신의 내적 소원과 외적 현실 사이의 극심한 괴리를 경험합니다.

 

3. 순례자의 부르짖음과 간구

시편 120편은 악에 직면한 신앙인의 대응을 보여줍니다.

• 시인은 악인들에게 복수하지 않고, 고통 속에서 하나님께 부르짖음으로 문제를 맡깁니다(1절).

• 이는 믿음의 사람이 세상의 악을 내 힘으로 해결하기보다, 하나님께 의탁해야 함을 강조합니다.

순례의 첫 발걸음에서, 시편 120편은 상징적으로 보여줍니다.

1. 세상의 악을 뒤로하고

2. 하나님의 임재와 참된 샬롬을 향해 나아가는 영적 여정의 시작

 

4. 샬롬(שָׁלוֹם)의 핵심: 회복과 온전함

“샬롬”은 단순한 전쟁이나 갈등의 부재를 의미하지 않습니다.
히브리어 שָׁלוֹם은 뿌리 “שלם(Sh-L-M)”에서 파생되었으며, 완전함, 회복, 충만함, 조화를 포함합니다.

1. 인간관계의 회복

   • 가족, 공동체, 친구, 이웃과의 관계가 조화롭고 신뢰가 회복된 상태

   • 사회적 불신과 적대가 사라지고 상호 존중과 화목이 이루어지는 상태

2. 내적 마음의 회복

   • 인간의 내면과 영혼의 온전함과 안식

   • 불안, 두려움, 미움과 같은 내적 갈등이 사라지고 평안과 충만함이 자리잡는 상태

3. 하나님과의 관계 회복

   • 하나님과의 바른 관계가 회복된 상태

   • 신뢰, 순종, 교제가 완전하게 이루어져 인간이 참된 평화와 온전함을 누리는 상태

시편 120편에서 순례자가 성전으로 향하는 이유는, 적대적 환경 속에서도 하나님과의 관계 속에서 진정한 샬롬을 경험하기 위함입니다.

 

5. 핵심 정리

샬롬은 단순히 전쟁이 없는 상태가 아니라, 인간관계·내적 마음·하나님과의 관계가 모두 온전히 회복되고 조화로운 상태를 의미합니다.
시편 120편에서 시인이 갈망하는 평화는 바로 이러한 온전함과 회복의 샬롬입니다.

 

 

1. Context: The Pilgrim Surrounded by Hostility

Psalm 120 is the first of the Songs of Ascents (Psalms 120–134), sung by the Israelites as they journeyed to the Temple in Jerusalem.

• Significantly, Psalm 120 begins in pain and conflict, indicating that the pilgrimage toward God, the source of true joy and peace, starts from acknowledging the hardships and spiritual struggles of the world.

 

2. Lies and Hostility in the World: The Pain of the Tongue

The psalmist’s distress is not physical suffering or illness, but verbal attacks and hostility from others:

• “Warring lips and a deceitful tongue” (Psalm 120:2) damage reputation, destroy relationships, and rob peace of mind.

• The psalmist likens his dwelling to Meshech, a barbarous northern tribe, and the tents of Kedar, nomadic desert people—symbolizing an environment filled with hostility and disbelief, far from reverence for God.

• The greatest pain lies in the contrast between the psalmist’s desire for shalom and the world’s ongoing desire for conflict:

“I am for peace: but when I speak, they are for war.” (Psalm 120:7)

Thus, the psalmist experiences a stark tension between inner longing and external reality.

 

3. The Pilgrim’s Cry and Plea

Psalm 120 illustrates how a believer should respond to evil:

• Rather than seeking revenge, the psalmist calls upon the Lord in his distress (Psalm 120:1), entrusting the problem to God.

• This demonstrates that faithful people do not rely solely on their own power to confront evil but place their trust in God.

In the context of the pilgrimage, the psalm symbolizes:

1. Turning away from the evil of the world, and

2. Advancing toward God’s presence and the true Shalom.

 

4. Shalom (שָׁלוֹם): Restoration and Wholeness

“Shalom” is not merely the absence of conflict.

• The Hebrew שָׁלוֹם comes from the root שלם (Sh-L-M), encompassing completeness, restoration, fullness, and harmony.

1. Restoration of Human Relationships

   • Family, community, friends, and neighbors are reconciled and trust is restored.

   • Social hostility and distrust are removed, allowing mutual respect and harmony to flourish.

2. Restoration of the Inner Self

   • Peace encompasses the heart and soul, bringing inner wholeness.

   • Anxiety, fear, and hatred dissipate, and inner tranquility and fulfillment take root.

3. Restoration of Relationship with God

   • Ultimately, Shalom is the restoration of right relationship with God.

   • Complete trust, obedience, and fellowship with God bring true peace and wholeness.

The psalmist’s pilgrimage toward the Temple represents the pursuit of Shalom in God, even amidst a hostile environment.

 

5. Key Summary

Shalom is not merely the absence of war; it is the complete restoration and harmony of human relationships, inner self, and relationship with God.
In Psalm 120, the psalmist longs for Shalom that encompasses wholeness and restoration, the ultimate peace of God.