메뉴 건너뛰기

Extra Form
설교자 박정일, Preacher Park
성경본문 예레미야 20:1~18, Jeremiah 20 :1~18
성경본문내용 1. 이제 제사장 임멜의 아들 바스훌은 또한 {주}의 집에서 우두머리 감독이었는데 그가 예레미야가 이 일들을 대언한 것을 들으니라.
2. 그때에 바스훌이 대언자 예레미야를 때리고 베냐민의 높은 문에 있던 차꼬에 그를 채워 두었는데 그것은 {주}의 집 옆에 있더라.
3. 다음 날 바스훌이 예레미야를 차꼬에서 풀어 주매 이에 예레미야가 그에게 이르되, {주}께서 네 이름을 바스훌이라 하지 아니하시고 마골밋사빕이라 하셨느니라.
4. {주}께서 이같이 말씀하시느니라. 보라, 내가 너로 하여금 너와 네 모든 친구에게 두려움이 되게 하리니 그들이 자기 원수들의 칼에 쓰러질 것이요, 네 눈이 그것을 보리라. 또 내가 온 유다를 바빌론 왕의 손에 넘겨주리니 그가 그들을 사로잡아 바빌론으로 끌고 가서 칼로 죽이리라.
5. 또 내가 이 도시의 모든 기력과 그것의 모든 수고한 것과 그것의 모든 귀중품과 유다 왕들의 모든 보물을 그들의 원수들의 손에 넘겨주리니 그들이 그것들을 노략하고 취하여 바빌론으로 가져가리라.
6. 너 바스훌과 네 집에 거하는 모든 자가 포로가 되리니 너는 바빌론에 이르러 거기서 죽어 거기에 묻힐 것이요, 너와 네 모든 친구 곧 네가 대언한 거짓말을 들은 네 모든 친구가 그러하리라.
7. 오 {주}여, 주께서 나를 속이셨으므로 내가 속았사오며 주께서 나보다 강하사 이기셨으므로 내가 날마다 조롱을 받고 사람마다 나를 비웃나이다.
8. {주}의 말씀이 날마다 내게 치욕거리와 조롱거리가 되었으므로 내가 말을 시작한 이후로 부르짖되 폭력과 노략에 대해 부르짖었나이다.
9. 그때에 내가 말하기를, 내가 다시는 그분에 대하여 언급하지 아니하며 그분의 이름으로 말하지 아니하리라, 하였으나 그분의 말씀이 내 마음속에 타오르는 불 같아서 내 뼈 속에 사무치니 내가 참기에 지치고 가만히 있을 수 없었도다.
10. 많은 사람이 중상 모략하는 것과 사방에서 두렵게 함을 내가 들었나이다. 그들이 말하기를, 전하라. 우리도 그것을 전하리라, 하오며 나의 친한 이들도 다 내가 그만두기를 기다리면서 말하기를, 혹시라도 그가 유혹을 받게 되면 우리가 그를 이겨 그에게 우리의 원수를 갚으리라, 하나이다.
11. 그러하오나 {주}는 강하고 두려운 분 같으사 나와 함께 계시므로 나를 핍박하는 자들이 걸려 넘어져서 이기지 못하고 크게 부끄러움을 당하리니 그들은 형통하지 못하리이다. 그들의 영존하는 혼동은 결코 잊히지 아니하리이다.
12. 그러하오나, 오 의로운 자를 시험하사 속 중심과 마음을 보시는 만군의 {주}여, 내가 주께 내 사정을 드러내었사오니 주께서 그들에게 원수 갚으시는 것을 내가 보게 하옵소서.
13. {주}께 노래하라. 너희는 {주}를 찬양하라. 그분께서 악을 행하는 자들의 손에서 가난한 자의 혼을 건져 내셨느니라.
14. 내가 태어난 날이 저주를 받았더라면, 내 어머니가 나를 낳은 날이 복이 없었더라면,
15. 내 아버지에게 소식을 전하여 이르기를, 당신에게 사내아이가 태어났다, 하여 그를 매우 기쁘게 한 사람이 저주를 받았더라면,
16. 그 사람이 {주}께서 무너뜨리고 뜻을 돌이키지 아니하신 도시들같이 되었더라면, 그가 아침에는 부르짖는 소리를 한낮에는 외치는 소리를 들었더라면 좋을 뻔하였나니
17. 이는 그가 나를 모태에서부터 죽이지 아니하였기 때문이요, 혹은 내 어머니가 내 무덤이 되게 함으로 그녀의 태가 나로 인해 항상 불러 있게 하지 아니하였기 때문이라.
18. 어찌하여 내가 모태에서 나와 수고와 슬픔을 보며 내 날들을 부끄러움으로 소진하는가?

1. Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
2. Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
3. And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.
4. For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.
5. Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.
6. And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.
7. O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
8. For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.
9. Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
10. For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
11. But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.
12. But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
13. Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
14. Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
15. Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
16. And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
17. Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
18. Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
강설날짜 2025-09-28

하나님의 사람의 감정의 변화와 믿음의 투쟁

본문: 예레미야 20장 1–18절


  1. 모욕과 부끄러움 – 바스훌 사건의 충격

  • 임멜의 아들 바스훌: 아론 계열 제사장, 24반열 중 임멜 계열 (대상 24:14)

  • 성전의 우두머리 감독 → 성전 질서와 제사 업무를 총괄

  • 이름의 뜻: “확장” 또는 “넓히다”

  • 그러나 하나님께서 그에게 새 이름 마골 밋사빕 (사방의 두려움)을 주심 → 심판의 상징

  • 그와 가족, 친구들 모두 바벨론에 포로되어 거기서 죽고 묻히리라 (렘 20:6)

예레미야에 대한 박해

  • 때리고, 더 이상 대언하지 말라 협박

  • 맞은 정도는 알 수 없으나 극심한 육체적 고통이었을 것

  • 차꼬에 채워 성전 곁 베냐민의 높은 문에 세워 모욕당함

  • 감옥이 아니라 기둥에 묶어 공개적 치욕을 줌

하나님의 응답

  • 예레미야의 모욕과 부끄러움에 대해 하나님께서 바스훌에게 심판 선언

  • 이름을 바꾸심으로 하나님의 주권적 판결을 드러내심

  • 대언자에게 가해진 수치와 억압을 하나님이 직접 다루심


  1. 좌절감과 하나님을 향한 항변

  • “주께서 나를 속이셨으므로 내가 속았나이다” (20:7)

  • ‘속였다’는 기만의 의미가 아니라, 하나님의 부르심과 현실의 괴리에서 느끼는 실망과 낙심

  • 예레미야의 기대: 회개의 메시지를 선포하면 사람들이 돌이켜 하나님께 돌아올 것이라 생각했지만, 현실은 전혀 달랐음

  • “주의 말씀이 날마다 조롱거리가 되나이다”

  • 폭력과 멸망의 메시지를 선포할 때마다 조롱당함

  • 사명의 무게로 인한 정서적 소진과 고립감


  1. 하나님을 향한 분노와 투쟁

  • “다시는 주의 이름으로 말하지 않겠다” → 선지자의 사명 포기 선언

  • 그러나 “그분의 말씀이 내 마음속에 타오르는 불 같아서… 가만히 있을 수 없었다”

  • 사명은 포기할 수 없는 내적 불꽃

  • 하나님의 부르심은 인간의 의지로 끊어낼 수 없는 불가항력적 힘

  • 주변 사람들은 예레미야가 극한 상황 속에서 대언을 왜곡하거나 타협할까 염려

  • 그러나 그는 끝까지 하나님의 뜻을 붙들고 나아감


  1. 두려움과 배신감 – 외로움의 깊이

  • “사방에서 두렵게 함을 내가 들었나이다”

  • 가까운 친구들조차 나의 실패를 기다리며 모함

  • 주변 사람들은 예레미야가 극심한 상황 속에서 하나님의 말씀대로 대언하지 않고 타협할까 염려하며, **“혹시라도 그가 유혹을 받게 되면 우리가 그를 이겨 그에게 우리의 원수를 갚으리라, 하나이다.”**라고 생각함

    • 여기서 “유혹을 받게 되면”은 예레미야가 압박과 고통 속에서 하나님의 뜻을 포기하고 타협할 가능성을 의미

    • “우리가 그를 이겨”는 그가 흔들리면 주변 사람들이 자신의 목적을 이루고 승리하게 된다는 뜻

    • 즉, 예레미야는 믿음과 사명을 지키며 동시에 사람들의 의심과 압박을 견뎌야 함

  • 사명의 길은 외로운 길 → 예레미야의 깊은 고독과 심리적 압박

  • 다시 대언을 시작하려 하지만, 두려움과 배신감이 앞섬


  1. 믿음의 투쟁 – 억눌린 감정 속에서 용기를 회복함

  • 예레미야는 극심한 모욕과 두려움, 배신감 속에서도 하나님과 함께하신 경험을 떠올리며 내적 용기를 회복하려 함

  • 믿음의 기억:

    “그러하오나 주는 강하고 두려운 분 같으사 나와 함께 계시므로 나를 핍박하는 자들이 걸려 넘어져서 이기지 못하고 크게 부끄러움을 당하리니 그들은 형통하지 못하리이다. 그들의 영존하는 혼동은 결코 잊히지 아니하리이다.”

    • 하나님과 함께 하신 경험을 되살림으로써, 억눌린 감정을 넘어 믿음과 사명을 붙들 힘을 얻음

  • 기도:

    “오 의로운 자를 시험하시고 속 중심과 마음을 보시는 만군의 주여, 내가 주께 내 사정을 드러내었사오니 주께서 그들에게 원수 갚으시는 것을 내가 보게 하옵소서.”

  • 찬양:

    “주께 노래하라. 너희는 주를 찬양하라. 그분께서 악을 행하는 자들의 손에서 가난한 자의 혼을 건져 내셨느니라.”

  • 예레미야는 스스로를 다독이며, 억눌린 감정을 믿음으로 승화시켜 대언자의 길을 계속 나아가는 투쟁을 이어감


  1. 깊은 한탄 – 인간적 연약함의 표출

  • 갑작스러운 깊은 한탄과 자책

  • 믿음의 투쟁 중 스스로에 대한 자괴감

  • 히브리적 한탄식, 가정법과 대조법 사용 → 자신의 신세를 한탄

  • 급격한 감정 변화를 겪음


결론 메시지

  • 하나님께 크게 쓰임받은 사람들도 우리와 같은 연약한 인간

  • 그들도 억울함, 좌절, 분노, 사명 포기 선언까지 경험함

  • 그러나 하나님의 은혜가 그들을 붙들어 지금도 쓰임 받고 있음

적용 포인트

  1. 스스로의 연약함을 인정하기

  2. 하나님은 솔직한 감정의 토로를 기뻐하시며 책망하지 않으심

  3. 사명을 감당할 때 믿음 없는 언행을 점검

  4. 사명의 길에서 기대와 현실의 차이를 하나님께 의탁

  5. 그럼에도 불구하고 나를 인도하시는 하나님을 바라보기

 

The Emotional Journey and Struggle of Faith of God’s Servant

Text: Jeremiah 20:1–18 (KJV)


1. Shame and Humiliation – The Shock of the Pashur Incident

Pashur, the son of Immer, was of the priestly line of Aaron, from the family of Immer (1 Chronicles 24:14). He was the chief officer over the house of the Lord, supervising the order and duties of the temple. His name means “to enlarge” or “to spread.”

However, God gave him a new name, Magor-missabib, meaning “fear on every side,” symbolizing judgment. He, along with his family and friends, would be carried into Babylonian captivity, where they would die and be buried (Jeremiah 20:6, KJV).

Jeremiah faced severe persecution: he was beaten and warned not to prophesy any longer. Though the extent of the physical pain is unknown, it must have been intense. He was put in stocks by the Benjamin Gate of the temple, not in a prison, and publicly humiliated.

God’s Response:
God pronounced judgment on Pashur for the humiliation of Jeremiah, demonstrating His sovereign authority. The shame and oppression inflicted on the prophet were directly addressed by God, showing His care and justice.


2. Despair and Protest Toward God

Jeremiah cries out,

“O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.” (Jeremiah 20:7, KJV)

Here, “deceived” does not mean God misled him, but expresses his deep disappointment and discouragement due to the gap between God’s call and the harsh reality. Jeremiah had expected that if he proclaimed God’s message of repentance, the people would turn back to the Lord. Yet reality proved otherwise.

“The word of the LORD is daily reproach.” (Jeremiah 20:8, KJV)

With each message of destruction, he faced ridicule, emotional exhaustion, and isolation due to the heavy weight of his calling.


3. Anger Toward God and Inner Struggle

Jeremiah declares,

“Therefore I will not make mention of him, nor speak any more in his name.” (Jeremiah 20:9, KJV)

He attempted to renounce his prophetic duty, yet

“…his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.” (Jeremiah 20:9, KJV)

The prophetic calling was an inextinguishable inner flame. God’s call is irresistible by human will. People around him feared he might compromise or distort the message under pressure, but Jeremiah continued steadfastly, holding onto God’s truth.


4. Fear and Betrayal – The Depth of Loneliness

“For I have heard the defaming of many, fear on every side.” (Jeremiah 20:10, KJV)

Even close friends awaited his failure to plot against him. They feared that under extreme pressure, Jeremiah might compromise the word of God, saying,

“If he yield, then we may overcome him, and we shall get our revenge upon him.”

“Yield” refers to the possibility of abandoning God’s will under suffering, and “overcome” means that his enemies would succeed if he faltered. Jeremiah had to withstand both the spiritual pressure of God’s call and the social pressure of mistrust. Though he wanted to prophesy again, fear and betrayal weighed heavily.


5. Struggle of Faith – Recovering Courage Amid Suppressed Emotions

Even in extreme humiliation, fear, and betrayal, Jeremiah recalled God’s presence and support, seeking to recover inner courage.

“Nevertheless the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.” (Jeremiah 20:11, KJV)

By remembering God’s presence, he drew strength to overcome suppressed emotions and cling to his prophetic mission.

Prayer:

“O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the heart and the reins, let me see thy vengeance upon them: for unto thee have I revealed my cause.” (Jeremiah 20:12, KJV)

Praise:

“Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.” (Jeremiah 20:13, KJV)

Jeremiah encouraged himself, transforming suppressed emotions into faith-driven action, continuing his prophetic path despite hardship.


6. Deep Lament – The Expression of Human Weakness

Suddenly, Jeremiah fell into deep lamentation and self-reproach. Amid the struggle of faith, he felt despair about his own weakness. Using Hebrew lamentation style, including conditional phrases and contrasts, he expressed the hardship of his situation. Rapid emotional shifts highlight his human fragility, yet he honestly brings it before God.


Conclusion

Even those greatly used by God experience human weakness, frustration, anger, and moments of wanting to abandon their calling. Yet God’s grace sustains them, and they continue to serve.

Application Points

  1. Acknowledge your own weakness.

  2. Offer honest emotions to God; He does not rebuke them.

  3. Examine your words and actions when fulfilling your calling.

  4. In the face of disappointment, transform suppressed emotions into courage through faith.

  5. Keep your eyes on God, who leads and sustains you, despite trials.

TAG •

List of Articles
번호 제목 성경본문 설교자 강설날짜 조회 수
250 [주일오전예배] 가장 작고 낮은 곳으로, The Lowest and the Least Place 미가 5:2, Micah 5:2 박정일, Preacher Park 2025-12-07 12
249 [주일오전예배] 기대하던 결말을 향하여, Towards The Expected End  예레미야 30:1~14, Jeremiah 30:1~14 박정일, Preacher Park 2025-11-30 18
248 [주일오전예배] 거짓을 대하는 바른 자세, The Right Stance Against Falsehood 예레미야 28:1~17,Jeremiah 28:1~17 박정일, Preacher Park 2025-11-30 27
247 [주일오전예배] 하나님이 우리를 바벨론으로 보내시는 이유, Why God Sends Us to Babylon 예레미야 27:1~22, Jeremiah 27:1~22 박정일, Preacher Park 2025-11-16 24
246 [주일오전예배] 하나님은 숨은 충성을 기억하신다, God Remembers Hidden Faithfulness 예레미야 26:20~26, Jeremiah 26 :20~24 박정일, Preacher Park 2025-11-09 20
245 [주일오전예배] 역사를 주관하시는 하나님, God Who Rules Over History 예레미야 25:1~11, Jeremiah 25 :1~11 박정일, Preacher Park 2025-11-03 21
244 [주일오전예배] 하나님을 아는 마음 , The Heart of God, 예례미야 24:1~7 Jeremiah 24:1~7 박정일, Preacher Park 2025-10-28 24
243 [주일오전예배] 의로운 가지, 우리의 의, The Righteous Branch, The LORD Our Righteousness 예레미야 23:1~6, Jeremiah 23 :1~6 박정일, Preacher Park 2025-10-19 18
242 [주일오전예배] 하나님을 아는 것의 진정한 의미, The True Meaning of Knowing God 예례미야 22:10~30, Jeremiah 22:10~30 박정일, Preacher Park 2025-10-12 25
241 [주일오전예배] 사느냐 죽느냐: 위기 속 생명의 길을 선택하라, Choose the Path of Life in the Midst of Crisis 예레미야 21:1~14, Jeremiah 21:1~14 박정일, Preacher Park 2025-10-05 17
» [주일오전예배] 하나님의 사람의 감정의 변화와 믿음의 투쟁, The Emotional Journey and Struggle of Faith of God’s Servant 예레미야 20:1~18, Jeremiah 20 :1~18 박정일, Preacher Park 2025-09-28 12
239 [주일오후교리공부] 웨스트민스터신앙고백 10-2, 10-3 웨스트민스터 신앙고백 10-2, 10-3 박정일 2025-09-22 23
238 [주일오전예배] 두려움으로 조종되는 신앙, Faith Driven by Fear 예레미야 19:1~15, Jeremiah 19:1~15 박정일, Preacher Park 2025-09-21 17
237 [주일오후교리공부] 최종 구원의 영광 상태에서의 완전한 자유 의지, 예정된 자들을 말씀과 성령으로 부르심 (Effectual Calling) 웨스트민스터신앙고백 9-5, 10-1 박정일 2025-09-14 26
236 [주일오전예배] 뜻을 돌이키시고 , He Will Repent of His Purpose 예레미야 18:7~11, Jeremiah 18:7~11 박정일, Preacher Park 2025-09-14 17
235 [주일오후말씀공부] 예수님의 파격적 전도, The Radical Evangelism of Jesus 마가복음 2:13–17, 박정일, Preacher Park 2025-09-07 17
234 [주일오후교리] 은혜 아래 있는 자의 새 의지와 그 한계 웨스트민스터 신앙고백 9-4 박정일 2025-09-07 21
233 [주일오전예배] 누구를 신뢰할 것인가? – 히스나무와 시냇가 나무, Whom Should We Trust? – The Broom Tree and the Tree Planted by the Water 예레미야 17:5~10, Jeremiah 17:5~10 박정일, Preacher Park 2025-09-10 14
232 [주일오후예배] 회복의 순서: 믿음, 용서, 회복 마가복음2:1~12, Mark2:1~12 박정일, Preacher Park 2025-08-31 21
231 [주일오후교리] 구원의 능력을 상실한 인간 웨스트민스터신앙고백 9-3 박정일 2025-08-31 17
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 Next
/ 14
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...