메뉴 건너뛰기

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
설교자 박정일
성경본문 웨스트민스터 신앙고백 3~6
성경본문내용 하나님은 그 택하신 자를 영광에 이르도록 정하신 때에 그 마음의 영원하시고 가장 자유로우신 뜻을 따라 거기에 이르는 모든 방편을 미리 예비하셨다. 그러므로 택함을 받은 사람은 아담 안에서 타락했으나 그리스도로 말미암아 구속을 받으며 때를 따라 역사하시는 성령으로 말미암아 효력있는 부르심을 받아 그리스도를 믿음에 이르고 의롭다 하심과 양자되는 것과 거룩하게 하심을 얻고 그의 권능으로 말미암아 믿음으로 구원에 이르도록 보존된다. 오직 택한 자 외에는 효력있는 부르심과 의롭다 하심과 양자됨과 거룩하게 하심과 구원을 받아 그리스도로 말미암아 구속될 자가 없다.

As God hath appointed the elect unto glory, so hath he, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means thereunto. Wherefore they who are elected being fallen in Adam, are redeemed by Christ, are effectually called unto faith in Christ by his Spirit working in due season; are justified, adopted, sanctified, and kept by his power through faith unto salvation. Neither are any other redeemed by
Christ, effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved, but the elect only
강설날짜 2024-02-14

1. 영광에 이르는 수단
As God hath appointed the elect unto glory,
하나님께서 택하신 자들을 영광에 이르도록 정하신 것처럼,

so hath he, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means thereunto.
그의 뜻의 영원하고 가장 자유로운 목적에 따라, 영광에 이르는 모든 수단들도 미리 정하셨습니다.

1) 택함
Wherefore they who are elected being fallen in Adam,
그러므로 택함 받은 자들은 아담 안에서 타락하였으나,

 

2) 그리스도에 의한 구속
are redeemed by Christ,
그리스도로 말미암아 구속을 받고,

 

3) 성령에 의한 효과적인 부르심
are effectually called unto faith in Christ by his Spirit working in due season;
정하신 때에 성령의 역사하심으로 그리스도를 믿는 믿음 안으로 효과적으로 부르심을 받으며,

 

4) 칭의, 양자, 성화
are justified, adopted, sanctified,
의롭다 하심을 받고, 자녀로 입양되며, 거룩하게 되며,

 

7. 영화의 구원을 향한 믿음을 통한 보존
and kept by his power through faith unto salvation.
믿음을 통해 그의 능력으로 구원에 이르기까지 보호받습니다.

 

2. 구원의 유일한 대상: 오직 택자들
Neither are any other redeemed by Christ, effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved, but the elect only.
그리고 택자들 외에는 누구도 그리스도로 말미암아 구속받거나, 효과적으로 부르심을 받거나, 의롭다 하심을 받거나, 입양되거나, 거룩하게 되거나, 구원받지 못합니다.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
233 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 영원하시며 박정일 2023.10.03 218
232 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 지극히 지혜로우시며 박정일 2023.10.03 198
231 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 전능하시고 박정일 2023.10.03 198
230 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 지극히 거룩하시고 박정일 2023.10.03 208
229 웨스트민스터 신앙고백 2-1] 공의로 두려운 심판을 베푸시고 박정일 2023.10.06 338
228 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 하나님은 선하시며 박정일 2023.10.24 176
227 [웨스트민스터 신앙고백 2-1] 하나님은 진실하시며 박정일 2023.10.24 194
226 0[웨스트민스터 신앙고백 2-2] The Self-Existence and Sovereignty of God, 하나님의 자존성과 주권 박정일 2023.10.24 231
225 [웨스트민스터 신앙고백 2-3] The Holy Trinity: One God in Three Persons, 삼위일체 하나님: 한 분 하나님, 세 위격 박정일 2023.10.25 210
224 [웨스트민스터 신앙고백 2-3] 부정될 수 없는 예수 그리스도의 신성 박정일 2023.10.30 229
223 [웨스트민스터 신앙고백 2-3] 부정될 수 없는 성령의 신성 박정일 2023.10.30 209
222 [웨스트민스터 신앙고백 3-1] 하나님의 작정의 특징 박정일 2023.12.06 154
221 [웨스트민스터 신앙고백 3-1] 하나님의 작정에 대한 비판들 박정일 2023.12.06 167
220 [웨스트민스터 신앙고백 3-2] 하나님의 작정: 조건과 예지에 기초하지 않음 박정일 2023.12.06 134
219 [웨스트민스터 신앙고백 3-3 ] 하나님의 작정에 따른 영원한 생명과 죽음의 예정 박정일 2024.01.02 160
218 [하나님의 작정 3-4] 하나님의 예정과 그 불변성 박정일 2024.01.03 233
217 [하나님의 작정 3-5] 택하심과 그 목적 박정일 2024.01.04 169
» [웨스트민스터 신앙고백 3~6] 택자들을 영화에 이르게 하는 구원의 수단들 박정일 2024.02.14 93
215 [웨스트민스터 신앙고백 3-7] 하나님의 주권: 긍휼을 거두심과 공의를 세우심 박정일 2024.02.14 94
214 [하나님의 작정 3-8] 예정 교리의 올바른 적용: 신중함과 조심함을 통한 위로와 확신 박정일 2024.02.14 134
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 25 Next
/ 25
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...