서원과 서약의 동일성 

 

A vow is of the like nature with a promissory oath, 서원은 서약과 동일한 성격을 지닌다.

 

and ought to be made with the like religious care, 그러므로 경건한 주의와

 

and to be performed with the like faithfulness. 성실한 자세로 행해야만 한다.

 

서원과 서약의 차이

 

서원은 개인적이며 서약은 공개적이라는 점에 명백한 차이가 있습니다.

서원한 자는 하나님과 나 사이에 개인적인 것입니다.

하나님 앞에서 경건한 주의와 성실한 자세로 자신의 서원을 행해야 합니다.

 

반면에 서약은 공개적입니다.

객관적으로 관찰되고 평가됩니다.

또한 서약에 대한 공개적인 책임을 져야 합니다.

때로는 자신의 서약으로 인해 불이익을 당할 것을 각오해야 합니다.