1. 어떻게 구원 얻는 은혜가 임하는가?

 

The grace of faith, 믿음의 은혜는

 

whereby the elect are enabled to believe to the saving of their souls, 선택된 자들의 영혼들이 (복음을) 믿어 만들어 구원받게 할 수 있는 것인데

 

is the work of the Spirit of Christ in their hearts, 그들의 영혼에 그리스도께서 보내신 영인, 성령님께서

 

and is ordinarily wrought by the ministry of the Word: 말씀을 (우리에게 적용해주시는) 사역에 의해 일반적으로 일어납니다.

 

요한복음 3:5

예수님께서 대답하시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물에서 나고 [성령]에게서 나지 아니하면 [하나님]의 왕국에 들어갈 수 없느니라.

 

디도서 3:5

그분께서 우리를 구원하시되 우리가 행한 의로운 행위로 하지 아니하시고 오직 자신의 긍휼에 따라 다시 태어남의 씻음과 [성령]님의 새롭게 하심으로 하셨고

 

에베소서 5:26

이것은 그분께서 말씀을 통해 물로 씻음으로 교회를 거룩히 구별하고 정결하게 하려 하심이요

 

물은 말씀입니다. 말씀과 성령으로 거듭남을 알 수 있습니다. 성령님께서 우리들의 마음에 말씀을 적용해 주셔서 우리는 그리스도를 믿게 되고, 믿는 자는 구원을 얻게 됩니다. 

 

2. 어떻게 구원 얻은 믿음은 강화되는가?

 

1) 말씀에 의해 

 

by which also, 또한 말씀에 의해서

 

and by the administration of the sacraments, 성례의 집행에 의해

 

2) 성례에 의해 

 

두 가지 성례

 

a. 세례

 

마태복음 28:19

그러므로 너희는 가서 모든 민족들을 가르치고 [아버지]와 [아들]과 [성령]의 이름으로 그들에게 세례를 주며

 

b. 성찬

 

고린도전서 11:25

저녁 식사 뒤에 또 그와 같은 방법으로 잔을 집으시고 이르시되, 이 잔은 내 피로 세우는 새 상속 언약이니 너희가 그것을 마실 때마다 나를 기억하여 이것을 행하라, 하셨느니라.

 

3) 기도에 의해 

and prayer, 기도에 의해서

 

it is increased and strengthened. 증가하고 강화된다.

 

거듭남(중생한 자)는 계속해서 말씀, 성례, 기도에 의해 구원의 믿음이 강화되고 자라갑니다.