메뉴 건너뛰기

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
설교자 박정일, Preacher Park
성경본문 시편 94:1~23, Psalm 94:1~23
성경본문내용 1. 오 {주} [하나님]이여, 원수 갚는 일이 주께 속하였나이다. 오 [하나님]이여, 원수 갚는 일이 주께 속하였사오니 친히 자신을 나타내소서.
2. 땅을 심판하시는 주여, 친히 일어나사 교만한 자들에게 보응하옵소서.
3. {주}여, 사악한 자들이 어느 때까지, 사악한 자들이 어느 때까지 개가를 부르리이까?
4. 그들이 어느 때까지 말을 내며 거친 것들을 말하리이까? 불법을 행하는 모든 자들이 어느 때까지 스스로 자랑하리이까?
5. 오 {주}여, 그들이 주의 백성을 산산조각 내고 주의 상속 백성을 괴롭게 하며
6. 과부와 나그네를 죽이고 아버지 없는 자를 죽이면서도
7. 말하기를, {주}가 보지 못하며 야곱의 [하나님]이 그것에 관심을 두지 아니하리라, 하나이다.
8. 백성 중의 짐승 같은 자들아, 너희는 깨달으라. 어리석은 자들아, 너희가 언제나 지혜로운 자가 되려느냐?
9. 귀를 심으신 분께서 듣지 아니하시랴? 눈을 빚으신 분께서 보지 아니하시랴?
10. 이교도들을 징계하시는 분께서 바로잡지 아니하시랴? 사람에게 지식을 가르치시는 분께서 알지 아니하시랴?
11. {주}께서는 사람의 생각들을 아시며 그것들이 헛된 줄 아시느니라.
12. 오 {주}여, 주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있나니
13. 이것은 사악한 자들을 위해 구덩이를 팔 때까지 주께서 그에게 안식을 주사 역경의 날들로부터 벗어나게 하려 하심이니이다.
14. {주}께서 자신의 백성을 버리지 아니하시며 자신의 상속 백성을 저버리지 아니하시리로다.
15. 오직 심판은 의로 되돌아가리니 마음이 올바른 모든 자가 그것을 따르리로다.
16. 누가 나를 위해 일어나서 악을 행하는 자들을 칠까? 누가 나를 위해 일어서서 불법을 행하는 자들을 칠까?
17. {주}께서 나의 도움이 되지 아니하셨더라면 내 혼이 거의 침묵 속에 거하였으리라.
18. 내가 말하기를, 내 발이 미끄러진다, 할 때에, 오 {주}여, 주의 긍휼이 나를 붙드셨사오며
19. 내 속에 생각들이 많을 때에 주의 위로들이 내 혼을 기쁘게 하나이다.
20. 법을 힘입어 해악을 꾸미는 불법의 왕좌가 주와 교제를 갖겠나이까?
21. 그들이 함께 모여 의로운 자의 혼을 치며 무죄한 피를 정죄하나
22. {주}는 나의 방벽이시요, 나의 [하나님]은 나의 피난처 반석이시로다.
23. 그분께서 그들의 불법을 그들에게로 가져가시며 그들의 사악함 속에서 그들을 끊으시리니 참으로 {주} 우리 [하나님]께서 그들을 끊으시리로다.

1. O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
2. Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
3. LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
4. How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
5. They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
7. Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
8. Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?
9. He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
10. He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
11. The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
12. Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
13. That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
14. For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
15. But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
16. Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
17. Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
18. When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
19. In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
20. Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
21. They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
22. But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
23. And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
강설날짜 2025-09-18

시의 내용 

1. 악한 자들은 누구인가

  • 교만한 자들 – 스스로 높이며 자랑하는 자

  • 불법을 행하는 자들 – 하나님의 법을 무시하고 사악한 계획을 세우는 자

  • 하나님의 백성을 괴롭히는 자들 – 상속 백성을 산산조각 내고 억압하는 자

  • 사회적 약자를 학대하는 자 – 과부·나그네·고아를 죽이는 자

  • 하나님을 조롱하는 자 – “주가 보지 못한다”라고 말하며 하나님을 무시하는 자


2. 그들의 악행은 무엇인가

  • 교만하게 떠들고 거친 말로 자랑함

  • 하나님의 백성을 해치고 괴롭힘

  • 사회적 약자를 살해하고 억압함

  • 무죄한 자를 정죄하고 의인을 치려 함

  • 권세(“불법의 왕좌”)를 이용해 악행을 계획하고 정당화함


3. 하나님의 재판을 간구하는 시인

시인은 단순히 상황을 탄식하는 데 그치지 않고, 하나님의 공의로운 심판을 간구한다.

  • 호소
    “오 {주}여, 원수 갚는 일이 주께 속하였사오니 친히 자신을 나타내소서”

  • 질문
    “사악한 자들이 어느 때까지 개가를 부르리이까?”

  • 근거
    하나님은 듣고 보시며, 징계하시고 가르치시는 분임 → 전지성과 공의성 근거

  • 신뢰와 확신
    “{주}는 나의 방벽이시요, 나의 하나님은 나의 피난처 반석이시로다”
    → 하나님의 판결은 반드시 이루어진다는 확신


4. 시의 강조점

개인적 체험을 통한 하나님의 개입 확신

  • 하나님의 개입 없이는 무너질 수밖에 없음
    “{주}께서 나의 도움이 되지 아니하셨더라면…” → 하나님이 도우셨기에 살아남음

  • 긍휼과 위로의 실제 경험
    “내 발이 미끄러진다 할 때… 주의 긍휼이 나를 붙드셨사오며
    내 속에 생각들이 많을 때에 주의 위로들이 내 혼을 기쁘게 하나이다”
    → 개인적 신앙 체험으로 확신을 얻음

사회적 정의의 회복(심판)

  • 불법과 하나님은 함께할 수 없음
    “불법의 왕좌가 주와 교제를 갖겠나이까?” → 악의 번영은 잠시뿐

  • 의인 보호와 악인 심판의 확실성
    “주는 나의 방벽이시요… 그분께서 그들을 끊으시리니”
    → 하나님은 의인을 지키시고, 악인을 반드시 심판하여 사회적 정의를 회복


5. 묵상과 적용

개인적 적용 – 하나님을 경험하는 삶

  • 하나님의 개입을 신뢰하기

  • 긍휼과 위로 붙들기

  • 신앙적 회복

공동체적 적용 – 사회적 정의를 위한 중보

  • 악을 보며 무기력에 머물지 않기

  • 하나님의 공의 간구

  • 의인 보호 기도

미래적 소망 – 하나님의 최종 심판을 바라보기

  • 하나님의 시간표 신뢰

  • 종말론적 경각심

  • 소망 안에서 인내

 

 

Content of the Psalm 

1. Who Are the Wicked? 

  • The Proud: Those who exalt themselves and boast.

  • Workers of Iniquity: Those who disregard God's law and devise wicked schemes.

  • Oppressors of God's People: Those who break and afflict God's heritage.

  • Murderers of the Vulnerable: Those who slay the widow, stranger, and fatherless.

  • Scoffers of God: Those who say, "The Lord shall not see, neither shall the God of Jacob regard it."

Reference: Psalm 94:4-7 (KJV)

2. What Are Their Wicked Deeds?

  • Arrogant Speech: They speak proud and boastful words.

  • Persecution of the Righteous: They oppress and afflict God's people.

  • Violence Against the Vulnerable: They murder the widow, stranger, and fatherless.

  • Injustice and Corruption: They devise mischief by law and condemn the innocent.

Reference: Psalm 94:4-6 (KJV)

3. The Psalmist's Plea for Divine Judgment

The psalmist does not merely lament the situation but actively calls upon God to execute justice.

  • Appeal for God's Intervention: "O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself." (Psalm 94:1 KJV)

  • Cry for Justice: "Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?" (Psalm 94:3 KJV)

  • Righteous Judgment: The psalmist reminds that God hears and sees all, and will not forsake His people. "He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?" (Psalm 94:9 KJV)

  • Trust in God's Protection: "The Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge." (Psalm 94:22 KJV)

4. Key Themes

Personal Experience of God's Intervention

  • Dependence on God's Help: "If the Lord had not been my help, my soul had almost dwelt in silence." (Psalm 94:17 KJV)

  • Comfort in Affliction: "In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul." (Psalm 94:19 KJV)

Assurance of Divine Justice

  • God's Righteousness: The psalmist affirms that God will judge the wicked and protect the righteous. "But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge." (Psalm 94:22 KJV)

  • Certainty of Judgment: "He shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off." (Psalm 94:23 KJV)

5. Reflection and Application

Personal Application

  • Trust in God's Justice: In times of injustice, trust that God sees and will act.

  • Seek God's Comfort: Turn to God for solace in moments of distress.

Social Application

  • Advocate for the Oppressed: Stand up for those who are marginalized and oppressed.

  • Promote Righteousness: Encourage justice and righteousness in society.

Eschatological Hope

  • Anticipate God's Final Judgment: Look forward to the day when God will right all wrongs.

  • Live with Integrity: Live in a manner that reflects God's justice and righteousness.

TAG •

List of Articles
번호 제목 성경본문 설교자 강설날짜 조회 수
527 [시편 109편, Psalm 109] 상처 입은 마음의 기도, A Prayer from a Wounded Heart 시편 109:1~31, psalms 109:1~31 박정일, Preacher Park 2025-10-29 32
526 [시편 108편, Psalm 108] 어려운 일 당할 때, Simply Trusting Jesus 시편 108:1~35, Psalm 68:1~35 박정일, Preacher Park 2025-10-28 31
525 [시편 107편, Psalm 107] 인자하심으로 구원하시는 하나님, God’s Lovingkindness and Salvation 시편 107:1~43, Psalm 107:1~43 박정일, Preacher Park 2025-10-24 19
524 [시편 106편, Psalm 106] 끊어지지 않는 언약의 줄, The Covenant That Never Fails 시편 106:1~48, Psalm 106:1~48 박정일, Preacher Park 2025-10-14 30
523 [시편 104편, Psalm 104] 오 내 혼아, {주}를 찬송하라, Bless the LORD, O my soul. 시편 104:1~35, Psalm 104:1~35 박정일, Preacher Park 2025-10-13 34
522 [시편 103편, Psalm 103] 죄를 용서하시는 하나님의 긍휼, God's Compassionate Forgiveness 시편 103:1~22 Psalm 68:1~35 박정일, Preacher Park 2025-10-09 32
521 [시편 102편, Psalm 102] 원통함 속에서 찾은 해결책, Finding the Solution Amidst Affliction 시편 102:1~28, Psalm 68:1~35 박정일, Preacher Park 2025-10-03 17
520 [시편 101편, psalm 101] 왕의 서약에서 배우는 나의 거룩한 삶, Learning from the King's Pledge: My Holy Life 시편 101:1~8, Psalm 101:1~8 박정일, Preacher Park 2025-10-02 15
519 [시편 100편, Psalm 100] 창조주 하나님, 만 백성의 목자, Creator God, Shepherd of All Nations 시편 100:1~11, psalms 100:1~5 박정일, Preacher Park 2025-10-01 32
518 [시편 99편, Psalm 99] 하나님의 거룩, The Holiness of God 시편 99:1~9, Psalm 99:1~9 박정일, Preacher Park 2025-09-29 20
517 [시편 98편, Psalm 98] 새 노래: 구원과 찬양, A New Song: Salvation and Praise 시편 98:1~9, Psalm 98:1~9 박정일, Preacher Park 2025-09-27 31
516 [시편 97편, Psalm 97] 성도가 미워해야 할 악, The Evil Believers Must Hate  시편 97:1~12, Psalm 97:1~12 박정일, Preacher Park 2025-09-25 23
515 [시편 96편, Psalm 96] 유대인의 종말론, 우리들의 종말론, Jewish Eschatology, Our Eschatology 시편 96:1~11, psalms 58:1~11 박정일, Preacher Park 2025-09-22 19
514 [시편 95편, Psalm 95] 오늘 너희가 그분의 음성을 듣거든, To Day If Ye Will Hear His Voice 시편 95:1~11, Psalm 95:1~11 박정일, Preacher Park 2025-09-20 19
» [시편 94편, Psalm 94] 악인들의 악행 속에서도 하나님을 신뢰함, Trusting God Amidst the Wicked 시편 94:1~23, Psalm 94:1~23 박정일, Preacher Park 2025-09-18 29
512 [시편 93편, Psalm 93] 세상 그 어떤 세력보다 강하신 하나님, God, Stronger Than Any Power in the World 시편 93:1~35, Psalm 93:1~35 박정일, Preacher Park 2025-09-15 30
511 [시편 92편, psalm 92] 안식일에 드리는 묵상과 찬양, Meditation and Praise Offered on the Sabbath 시편 92:1~15, Psalm 92:1~15 박정일, Preacher Park 2025-09-12 26
510 [시편 91편, Psalm 91] 삶의 시련과 고난 속에서 누리는 하나님의 보호, God’s Protection Amid Life’s Trials and Hardships 시편 91:1~16, Psalm 91:1~16 박정일, Preacher Park 2025-09-11 36
509 [시편 90편, Psalm 90] 짧은 날, 지혜의 길, Short Days, Living Wisely 시편 90:1~17, psalms 90:1~17 박정일, Preacher Park 2025-09-10 23
508 [시편 89편, Psalm 89] 징계 속에서도 변치 않는 언약, An Unchanging Covenant Amid Discipline 시편 891~11, psalms 58:1~52 박정일, Preacher Park 2025-09-09 28
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 32 Next
/ 32
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...