시의 내용

 

1. 내가 고난 중에 있사오니

 

내가 고난 중에 있사오니 주의 얼굴을 주의 종에게 숨기지 마소서. 속히 내 말을 들으시고 (17)

 

나를 수렁에서 건지사(14a)

나를 미워하는 자들에게서와(14b)

깊은 물들에서(14b)

 

2. 나의 기도를 주께 드리오니

 

오 [하나님]이여, 주의 구원의 진리 안에서 주의 많은 긍휼에 따라 내 말을 들으소서. (13)

주의 많은 친절한 긍휼에 따라 내게로 돌이키소서.(16b)

주의 종에게 숨기지 마소서. 속히 내 말을 들으시고(17b)

내 혼을 구속하시며 내 원수들로 인하여 나를 건지소서.(18b)

 

고난은 우리의 믿음을 test합니다. 고난 앞에서 우리는 다양한 반응을 할 수 있습니다.

 

불평할 수 있습니다.

회피할 수 있습니다.

타협할 수 있습니다.

 

그러나, 고난 중에 기도하는 사람이 있습니다.

 

But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time(13a)

But as for me, 나에 대해 말하자면,

시인은 기도하겠다고 말하고 잇습니다.

 

my prayer is unto thee, O LORD, 나의 기도는 주님이신 당신에게 있습니다.

시인은 자신의 기도가 반드시 응답해 주실 것을 믿습니다.

 

in an acceptable time(13a) (당신께서) 받으실 만한 때에

시인은 조급하지 않습니다. 하나님의 때에 자신의 기도가 반드시 응답해 주실 것을 믿습니다.

 

우리 주님의 고난을 묵상합니다.

주님께서는 겟세마네 동산에서 기도하셨습니다.

우리 주님은 십자가에서도 기도하셨습니다.

하나님의 때에 하나님께서 기도에 응답하사 승리를 주실 것을 확신하셨습니다.

 

하나님이 받으실 만한 때에 우리의 기도에 응답해 주십니다.

 

고난을 중에 있는 것은 힘듭니다.

고난 중에 기도하는 것은 당연합니다.

그러나, 하나님의 때를 기다리며 인내하는 것은 어렵습니다.

 

우리 주님께서 이 일에 본을 보여주셨습니다.

 

하나님께서 우리 기도에 응답해 주실 것을 믿어야 합니다.

인내하며, 하나님의 때를 기다려야 합니다.