| 설교자 | 박정일 |
|---|---|
| 성경본문 | 웨스트민스터 신앙고백 6-1 |
| 성경본문내용 | 우리의 첫 조상들은 사탄의 교활함과 유혹에 미혹되어 금지된 열매를 먹음으로 죄를 지었다. 하나님은 그들의 이 죄를 자신의 지혜롭고 거룩한 뜻에 따라 허락하셨으며, 그 죄를 주관하여 자신의 영광을 이루실 목적을 가지셨다. Our first parents, being seduced by the subtility and temptation of Satan, sinned in eating the forbidden fruit. This their sin God was pleased, according to his wise and holy counsel, to permit, having purposed to order it to his own glory |
| 강설날짜 | 2025-07-14 |
행위 언약
Our first parents,
→ 우리의 첫 조상들은
being seduced by the subtility and temptation of Satan,
→ 사탄의 교활함과 유혹에 의해 미혹되어
sinned in eating the forbidden fruit.
→ 금지된 열매를 먹음으로 죄를 지었다.
하나님의 주권적 허락과 계획
This their sin God was pleased,
→ 하나님은 그들의 이 죄를
according to his wise and holy counsel, to permit,
→ 자신의 지혜롭고 거룩한 뜻에 따라 허락하셨다.
having purposed to order it to his own glory
→ 그 죄를 주관하여 자신의 영광을 위해 사용하실 목적을 가지셨다.