[시편 21, Psalms 21] 주의 능력을 기뻐하리이다, Joy in thy strength

by 박정일 posted Oct 19, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
설교자 박정일, Preacher Park
성경본문 시편 21:1~13, Psalms 1~13
성경본문내용 1. (악장에게 준 다윗의 시) 오 {주}여, 왕이 주의 능력을 기뻐하리이다. 그가 주의 구원을 심히 크게 기뻐하리이다!
2. 주께서 그의 마음의 소원을 들어 주셨으며 그의 입술의 요구를 거절하지 아니하셨나이다. 셀라.
3. 주께서 선하심의 복들을 가지고 그보다 앞서 가시며 순금 왕관을 그의 머리에 씌워 주시나이다.
4. 그가 주께 생명을 구하매 주께서 그에게 그것을 주셨사오니 곧 영원무궁토록 많은 날을 주셨나이다.
5. 주의 구원으로 인해 그의 영광이 크오니 주께서 존귀와 위엄을 그 위에 두셨나이다.
6. 주께서 그를 영원토록 지극히 복되게 하시오며 주의 얼굴 표정으로 그를 심히 즐겁게 하셨나이다.
7. 왕이 {주}를 신뢰하오니 [지극히 높으신 이]의 긍휼로 인하여 흔들리지 아니하리이다.
8. 주의 손이 주의 모든 원수를 찾아내며 주의 오른손이 주를 미워하는 자들을 찾아내리이다.
9. 주께서 분노하실 때에 그들을 불타는 화덕 같게 하시리이다. {주}께서 진노하사 그들을 삼키시리니 불이 그들을 삼키리로다.
10. 주께서 그들의 열매를 땅에서 멸하시고 그들의 씨를 사람들의 자녀들 가운데서 멸하시리니
11. 그들이 주를 대적하여 악을 꾀하였나이다. 그들이 해를 끼치는 계략을 꾸몄으나 능히 그것을 실행하지 못하나이다.
12. 그러므로 주께서 그들의 얼굴을 향해 주의 활시위의 화살들을 쏠 준비를 하사 그들이 등을 돌리게 하시리이다.
13. {주}여, 주는 주의 능력 가운데서 높여지소서. 우리가 이와 같이 주의 권능을 노래하고 찬양하리이다.

1. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
2. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
3. For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
4. He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
5. His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
6. For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
7. For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
8. Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
9. Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
10. Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
11. For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
12. Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
13. Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
강설날짜 2024-10-19

시의 배경

이 시는 시편 20편과 짝을 이루는 시입니다. 시편 20편에서 백성들과 왕들은 전쟁에 출전하면서 하나님께 승리를 간구합니다. 시편 21편에서는 왕이 승리를 주신 하나님께 감사하며 찬양합니다. 이 시는 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 하나님의 힘에서의 기쁨을 노래하며, 두 번째 부분은 하나님을 신뢰함 속에서의 자신감을 노래합니다.

 

시의 내용

주의 능력 안에서의 기쁨

1절에서 다윗은 “joy in thy strength” 주님의 힘 안에서 기뻐한다고 노래하고 있습니다. 13절에서도 “{주}여, 주는 주의 능력 가운데서 높여지소서. 우리가 이와 같이 주의 권능을 노래하고 찬양하리이다”라고 찬양합니다. 시의 처음과 끝이 주의 권능을 기뻐하고 찬양하는 내용으로 둘러싸여 있습니다. 다윗은 그 안에서 기뻐하는 이유와 미래에 대한 자신감을 노래합니다.

다윗은 왜 주의 힘 안에서 기뻐했을까요? 주님께서 그의 마음의 소원을 들어주셨기 때문입니다(2절). 주님께서 그의 입술의 요구를 거절하지 않으셨고(2b절), 좋은 것들로 그에게 축복해주셨기 때문입니다(3절). 주님께서 그에게 왕의 자리를 주셨고, 생명을 연장해주셨기 때문입니다(4절).

 

주의 긍휼 안에서의 자신감

다윗의 기쁨은 하나님에 대한 신뢰에서 비롯된 자신감으로 이어집니다. “왕이 {주}를 신뢰하오니 [지극히 높으신 이]의 긍휼로 인하여 흔들리지 아니하리이다”(7절)라고 말하며, 자신이 비록 부족하고 한계적일지라도, 하나님의 긍휼 안에서 흔들리지 않을 것을 확신하고 있습니다. 그는 자신의 능력이 아닌, 하나님을 신뢰하며 승리할 것을 확신하고 있습니다.

 

우리의 마음의 간절한 소원

우리도 다윗처럼 마음에 간절한 소원을 가지고 살아갑니다. 어떤 사람은 가족의 건강을 위해, 또 어떤 사람은 삶 속의 경제적 어려움 해결을 위해 간절히 기도할 것입니다. 이 기도들은 우리 삶의 중요한 부분입니다. 다윗은 하나님께서 그의 마음의 소원을 들어주셨다고 고백하며, 우리도 마찬가지로 하나님께서 우리의 기도에 응답하시고 능력을 체험하게 하실 것임을 믿어야 합니다. 하나님께서 우리의 간절한 소원을 외면하지 않으시고, 인생을 좋은 것으로 축복해 주시는 하나님을 만나며 기뻐할 수 있어야 합니다.

 

하나님의 긍휼 안에서 신뢰

다윗이 하나님의 긍휼 안에서 자신감을 얻었던 것처럼, 우리도 하나님을 신뢰해야 합니다. 우리의 삶은 완벽하지 않으며, 불안과 두려움이 가득할 때가 많습니다. 하지만 다윗이 그랬듯이, 하나님을 의지하는 자들은 흔들리지 않고, 하나님의 자비와 사랑 안에서 승리할 수 있습니다.

 

시편 20편의 필요성

그러나 그 전에 우리는 시편 20편과 같은 마음이 필요합니다. 시편 20편에서 백성들은 전쟁을 앞두고 두려움 속에서도 하나님께 승리를 간구합니다. 이는 우리의 삶에서도 마찬가지입니다. 직장에서 중요한 결정을 앞두고 있을 때, 가정에서 어려운 문제를 마주할 때, 우리는 두려움과 긴장 속에서 하나님께 간구해야 합니다. 시편 20편의 백성들처럼 우리의 마음을 하나님께 내어드리고 간구할 때, 그분은 우리의 기도를 들으시고 시편 21편에서 다윗이 경험한 것처럼 하나님의 능력 안에서 기쁨을 누릴 수 있게 하십니다.

 

매일의 전투 속에서

우리의 삶은 매 순간이 전투입니다. 직장에서의 도전, 가정에서의 갈등, 교회 안에서의 문제 등 우리는 매일 다양한 전투와 맞닥뜨립니다. 이러한 상황 속에서 때로는 긴장되고 두려울 수밖에 없습니다. 하지만 시편 20편처럼 하나님께 간구하며 나아갈 때, 우리는 다윗처럼 하나님의 능력을 체험할 수 있습니다. 그분의 능력 안에서 기뻐하며 찬양할 수 있습니다.

하나님의 권능 안에서 승리할 것을 확신하며, 우리는 그분을 찬양하고 감사드려야 합니다.

 

Background of the Psalm

This psalm pairs with Psalm 20. In Psalm 20, the people and the king call upon God for victory as they prepare for battle. In Psalm 21, the king praises and thanks God for the victory He has granted. This psalm is divided into two parts. The first part rejoices in the strength of the Lord, and the second part expresses confidence in trusting God.

 

Content of the Psalm

Joy in the Lord's Strength

In verse 1, David sings, “The king shall joy in thy strength, O LORD” (Psalm 21:1). Again, in verse 13, he declares, “Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power” (Psalm 21:13). The psalm begins and ends with rejoicing and praising God's power. David expresses his joy in God’s strength and confidence in the future because of what God has done.

Why does David rejoice in the strength of the Lord? First, because God has granted him the desire of his heart (Psalm 21:2). Second, because God has not withheld the request of his lips (Psalm 21:2b). Third, God has blessed him with good things (Psalm 21:3). Finally, God has set him on the throne as king and extended his life (Psalm 21:4).

 

Confidence in the Lord's Mercy

David’s joy leads to a deep confidence in God. He declares, “For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved” (Psalm 21:7). Despite his human limitations, David knows that, because of God's mercy, he will not be shaken. His confidence comes not from his own abilities, but from trusting in God's steadfast mercy. He is assured of victory because he relies on the Lord.

 

The Desires of Our Hearts

We, too, have desires of the heart, just as David did. Some of us may be praying for the healing of a sick family member, while others may be crying out to God for deliverance from financial hardship. These heartfelt prayers are significant. Just as David experienced God fulfilling the desires of his heart (Psalm 21:2), we also need to experience God's power in our lives. We must encounter the God who does not turn away our prayers and who blesses our lives with good things. We must learn to rejoice in this God, who hears and answers our prayers.

 

Trusting in God’s Mercy

Just as David gained confidence in God's mercy, so must we trust in the Lord. Our lives are often filled with uncertainty, fear, and limitations, but David shows us that, in God's mercy, we can remain unshaken. Rather than relying on our own strength, we should trust in the One who is faithful and full of mercy. Victory is certain for those who place their trust in God.

 

The Need for Psalm 20

However, before experiencing the confidence of Psalm 21, we need the mindset of Psalm 20. In Psalm 20, the people of Israel, facing battle, call upon the Lord for victory despite their fears. This also applies to us today. When we face critical decisions at work or experience conflicts in our families, we must come to God in prayer,

TAG •

Articles

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...