[웨스터민스터 신앙고백 21-1] 자연 계시와 예배의 한계

by 박정일 posted Jul 21, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
설교자 박정일
성경본문 웨스트민스터 신앙고백 21-1
성경본문내용 자연은 만물을 다스리시며 주관하시는 하나님이 계시를 보여준다. 그는 선하시어 만물에게 선을 행하시며 따라서 마땅히 마음을 다하고 힘을 다하여 경외하고 사랑하고 찬송을 드리고 사정을 아뢰고 신뢰하고 섬겨야 될 하나님이시다. 그러나 참 하나님을 예배하는 최선의 방법은 하나님 자신에 의해 제정되었고 그분 자신의 계시하신 뜻에 의해 제한되었다. 그러므로 사람의 망상이나 고안이나 사단의 지시에 따라 어떤 가견적 예배 대상 앞에 혹은 성경에 말씀하지 않은 방법으로 예배드리면 안 된다.

The light of nature showeth that there is a God, who hath lordship and sovereignty over all; is good, and doth good unto all; and is therefore to be feared, loved, praised, called upon, trusted in, and served, with all the heart, and
with all the soul, and with all the might. But the acceptable way of worshipping the true God is instituted by
Himself, and so limited by His own revealed will, that He may not be worshipped according to the imaginations and devices of men, or the suggestions of Satan, under any visible representation, or any other way not prescribed in the Holy Scripture
강설날짜 2022-07-21

 

1. 자연 계시

 

The light of nature showeth that there is a God, 자연의 빛은 하나님이 존재하심을 보여줍니다.

 

who hath lordship 모든 만물의 주인이시며

and sovereignty over all; 모든 만물의 주권적 통치자 되시며

is good, and doth good unto all; 모든 만물에 대해 선을 행하시는 하나님은 

 

and is therefore to be feared, 경외함을 받고

loved, 사랑을 받으며

praised, 찬양을 받고

called upon, (우리의 사정을) 들으시며

trusted in, 신뢰함을 받으시며

and served, with all the heart, and with all the soul, and with all the might. 영혼을 다하고 힘을 다하여 섬김을 받으십니다.

 

2. 예배에 있어서 자연 계시의 한계

 

But the acceptable way of worshipping the true God is 그럼에도 불구하고 참 신을 예배할 수 있는 바른 방법은

 

instituted by Himself, 하나님이 제정하시고 

 

and so limited by His own revealed will, 그 분 자신의 계시된 뜻에 의해 제한되었습니다.

 

that He may not be worshipped according to the imaginations and devices of men, (그것은) 인간의 상상력이나 고안된 어떤 방식에 의한 것이 아니며

 

or the suggestions of Satan, under any visible representation, 사탄의 제안 하에서 어떤 시각적으로 보여지는 상징물에 대해 예배 드리거나

 

or any other way not prescribed in the Holy Scripture 성경의 말씀에 기술된 외에 그 어떤 다른 방식이 되어서도 안 된다는 것입니다. 


Articles

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...